офигенного перевода Чужого и Чужих как у меня на диске нет ни у кого, отвечаю)) Сколько ни скачивала, ни искала, ни смотрела онлайн - всё говно. Купила случайно сто лет назад в переходе все четыре части на одном диске, теперь дрожу над ним)) Идеальная озвучка. Надо наверное сбросить на комп, а еще лучше сбросить + отконвентировать в ави, чтобы на флэшке сохранилось